Wyzwanie w Smile and Scrap / Smile and Scrap challenge + Blog Hop

Dziś będzie wielojęzykowo ;)

Welcome to the first Blog Hop with the "Smile and Scrap Challenge"! If got here from Monika Jakubowska, you are on the right track! If not, please, start your Hop from "Smile and Scrap Challenge Blog". We have some amazing projects to share with you! And as a bonus there will be a prize for one of the commentators.

Добро пожаловать в первый Блог Хоп от "Улыбаемся и скрапим!". Если вы попали сюда из блога Monika Jakubowska, то вы на правильном пути! Если вы сюда заглянули по другому поводу, то не упустите свой шанс и начните все же читать с блога "Улыбаемся и скрапим!". У нас подготовлены замечательные работы для вашего вдохновения. А бонусом будет розыгрыш приза от магазина "Скрап-хомяк" среди комментаторов одного из блогов в нашей цепочке!

Przez najbliższe trzy miesiące będę członkiem DT Smile and Scrap :) Ogromnie się cieszę! Zapraszam Was dzisiaj na pierwsze wyzwanie (mapkowe) oraz Blog Hop. Spośród tych, którzy obejrzą prace całego zespołu (lista poniżej) i pozostawią komentarze, wylosowana zostanie jutro nagroda. Szczegóły znajdziecie na blogu Smile and Scrap oraz w dalszej części tego posta.

Jeśli trafiliście tu z bloga Moni, to jesteście na dobrej drodze. Jeśli nie, nic straconego - zacznijcie od bloga "Smile and Scrap Challenge Blog".


Tymczasem pragnę zaprezentować moją pracę:
And here is my card.



Oto mapka (ja zastosowałam poziome odbicie).
I flipped the sketch hotizontally.




Na skomentowanie wszystkich prac macie czas do 7 rano 14 lutego. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni na blogu Smile and Scrap 15 lutego. Wszystko, co należy zrobić to:
1. Odwiedzić wszystkie blogi z listy i pozostawić komentarz - będzie on wielką dawką inspiracji dla nowego DT :)
2. Powrócić na blog Smile and Scrap i pozostawić komentarz mówiący, jak się bawiliście :)

Następna w kolejce po mnie jest Brises i jej absolutnie cudna kartka - tam zostawcie kolejny komentarz :)

Na wypadek gdybyście się zgubili - poniżej znajduje się lista wszystkich blogów, które należy odwiedzić

You have until 7 am (GMT +1) on February 14th to complete the hop. Winners will be announced on the Smile and Scrap Blog on February 15th. In order to qualify to win here is what you need to do:
1: Visit all of the blogs and leave a comment on each. This way we know you were there. Take your time. There are beautiful things to see along the way. Your comments will give a lot of inspiration to our new design team!
2: Go back to the Smile and Scrap Blog and leave a comment letting us know how much fun you had.

Блог Хоп продлится ровно сутки, до 8 часов утра вторника (GMT +2). Победитель будет оглашен в среду.
Что требуется от вас, дорогие читатели:
1. Посетить все блоги и прокомментировать каждый (по желанию, конечно). Но так вы увеличите свои шансы на выигрыш, т.к. розыгрыш будет проводиться среди комментаторов лишь одного из блогов дизайнеров. Кроме того, вы поднимите настроение нашим новым дизайнерам. Ну, и, конечно, зарядитесь морем позитива!
2. После завершения прогулки по всем блогам, вернитесь в наш челлендж и сообщите о том, что вы уже вернулись и поделитесь впечатлениями!

The party continues over at my lovely and talented team mate Anna/Brises. Have fun!
Прогулка продолжается в блоге Anna/Brises. Приятного просмотра!

And here is the list of all blogs you should visit, if you get lost on your path:
А вот список всех блогов, которые нужно посетить, на случай, если вы заблудились по пути:

Ania - Аня
Lvenochec - Наташа
Scrapmeri - Маша
Ego - Таня
Frau_Muller - Наташа
Бандитка - Вика
Monika Jakubowska
Klaudia Szpunar - You are here now. Вы сейчас здесь. Tu jesteście.
Anna/Brises

Pozdrawiam serdecznie i zapraszam do zabawy:)

Komentarze

  1. Здравствуйте, Коллега)

    Ваша открытка по скетчу просто великолепна! Я в восхищении!)

    OdpowiedzUsuń
  2. It's so unusual - black and white butterflies)) but so elegant too

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo elegancki! Połączenie czerni i bieli Myślę, że sytuacja win-win.

    OdpowiedzUsuń
  4. Привет! Идея с бабочками очень хорошая. Но на мой вкус не много мрачновато, я бы добавила пару штрихов или зеленого, или синего, или фиолетового. Но это на мой вкус. А так открытка замечательная.

    OdpowiedzUsuń
  5. Я зачаровна! Смотрю, не могу оторваться! Великолепно, слов нет!
    I fascinated! I I can not tear myself away! Great postcard, no words!

    OdpowiedzUsuń
  6. I like black and white combination! It is so lovely!

    OdpowiedzUsuń
  7. обожаю черно-белую палитру, ее сложно обыграть, но если удалось, получаются очень стильные вещи.

    I adore black&white colours, sometimes it's difficult to play with them, but if you succeed so you get so stylish things.

    OdpowiedzUsuń
  8. МММММ... Бабочки и серый цвет! То что я безумно люблю! Очень стильно! Открытка настолько вдохновила... Да, определенно, отличная игра! Спасибо еще раз!

    OdpowiedzUsuń
  9. Какое смелое цветовое решение для бабочек :) Браво!
    Приятно познакомится :)

    OdpowiedzUsuń
  10. И правда очень смелое цветовое решение! Необычно!

    OdpowiedzUsuń
  11. Colors are very beautiful! I like it!

    OdpowiedzUsuń
  12. Очень стильно! Сложная палитра, но такое сочетание смотрится элегантно.

    OdpowiedzUsuń
  13. Да... бабочки и черно-белый... это ж уметь надо!)) Очень красиво получилось!!!

    OdpowiedzUsuń
  14. Необыкновенно красиво! Вдохновения в новой команде!

    OdpowiedzUsuń
  15. Великолепная открытка! Браво!

    OdpowiedzUsuń
  16. Piękna kartka :) Gratuluje wyróżnienia cmok

    OdpowiedzUsuń
  17. Gratuluje! Kartka jest po prostu cudowna ))

    OdpowiedzUsuń
  18. просто глаз не оторвать!!!

    OdpowiedzUsuń
  19. Ого какая!!! Вот это да!!! Я просто ВОСХИЩЕНА!!!! Очень красиво!!!

    OdpowiedzUsuń
  20. beautiful card...and it's very unusual!

    OdpowiedzUsuń
  21. Какая красота!!! Нет слов...

    OdpowiedzUsuń
  22. Красивая , стильная открытка, очень понравилась

    OdpowiedzUsuń
  23. Hehe, na początku chciałam regulować monitor, zaskoczyła mnie monochromatyczność tej kartki, zwłaszcza szare motyle ;) Świetne interpretacja mapki :)

    OdpowiedzUsuń
  24. Просто необыкновенно!!! Красота!!!

    OdpowiedzUsuń
  25. Ох, безумно элегантная открытка! Очень сложно работать в чёрно-белой гамме, всегда хочется добавить ещё чего-то.. Поэтому всякий раз поражаюсь - как идеально смотрятся работы мастериц в этой гамме! Супер!!!!

    OdpowiedzUsuń
  26. Вау! Это нечто!!! Элегантно, гармонично, необыкновенно красиво! Превосходно!!!

    OdpowiedzUsuń
  27. Здорово!!! Конечно нужно было догадаться, что после цветочков появятся бабочки. Но такого я не ожидала. Открытка мне очень понравилась!!!!!!! Спасибо за ваш труд!

    OdpowiedzUsuń
  28. Вау! Очень неожиданно, ярко и элегантно. Не зря я так люблю черно-белый...

    OdpowiedzUsuń
  29. шикарная и немного мистическая открытка )

    OdpowiedzUsuń
  30. очень-очень! Волшебная открытка и немного мистическая!

    OdpowiedzUsuń
  31. Вечерняя прогулка с мотыльками. ))))

    OdpowiedzUsuń
  32. Kartka jest cudowna, ale wciąż lampię się na kawowy notes - jest obłędny!!!

    OdpowiedzUsuń
  33. Завораживающая открытка

    OdpowiedzUsuń
  34. Шикарно! Просто слов нет...

    OdpowiedzUsuń
  35. Сочетание черного с белым - выглядит бесподобно!!!

    OdpowiedzUsuń
  36. Вау, просто нет слов! очень оригинальная открытка! такая ювелирная работа! Супер! Поздравляю с дизайнерством )

    OdpowiedzUsuń
  37. Hop jestem tutaj z bloga Monika Jakubowska , kolejny przystanek w podróży :))Cudna praca , ulotne motylki są urocze :) gratuluję takiej ekipy !!!

    OdpowiedzUsuń
  38. Я восхищена и очарована! Такая элегантность!!! Открытка для леди)))

    OdpowiedzUsuń
  39. Praca urocza, zwiewna i bardzo delikatna. Motylki cudo. :)

    OdpowiedzUsuń
  40. Невероятная красота!

    OdpowiedzUsuń
  41. Мои любимые бабочки. Легкость и воздушность в черно-белом варианте. Класс!

    OdpowiedzUsuń
  42. Wyjątkowo piękna interpretacja!

    OdpowiedzUsuń
  43. Очень красивая работа! Черно-белое вдохновение!!!

    OdpowiedzUsuń
  44. Super kartka! jedna z najlepszych za ta mapka!

    OdpowiedzUsuń
  45. Interpretacja mapki w Twoim wykonaniu podoba mi się najbardziej!

    OdpowiedzUsuń
  46. przepiękna kartka ciekawa interpretacja mapki z wykorzystaniem motylków cudo:)

    OdpowiedzUsuń
  47. Очень люблю использование текста в декорирование!Спасибо за эстетическое наслаждение и удачи!

    OdpowiedzUsuń
  48. wow, just a wonderful card!

    OdpowiedzUsuń
  49. Невероятно стильная и оригинальная открытка, восхитительно!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  50. Дуже незвично, що чорний - головний колір на листівці. Вийшло надзвичайно гарно!

    OdpowiedzUsuń
  51. не смотря на цветовую гамму открытки, как по мне, она очень красивая...и даже можно сказать воздушная)

    OdpowiedzUsuń
  52. Piękna kartka i mapka jaka fajna :)
    Gratuluję :)

    OdpowiedzUsuń
  53. Very interesting butterflied card

    OdpowiedzUsuń
  54. a very beautiful card. lovely butterfly!!!

    OdpowiedzUsuń
  55. необычайно красивая работа!! Бабочки прекрасны!!!

    OdpowiedzUsuń
  56. Po prostu eksplozja emocji!
    Po prostu piękny karta! I kolory ciekawe, zarówno dla pocztówek! I piękno motyla ma zamiar latać i odlecieć! Ale to jest genialne, jesteś bardzo utalentowany craftswoman! Dziękuję za taką kartę pięknego! ♥

    OdpowiedzUsuń
  57. Открытка просто ЧУДО. Смотрится сногшибательно. Обожаю бабочек!!!

    OdpowiedzUsuń
  58. Интересная работа. Я люблю сочетание белого и черного.

    OdpowiedzUsuń
  59. Nesamowite, ile można różnych i pięknych interpretacji stworzyć z tak prościutkiej mapki.

    OdpowiedzUsuń
  60. Очень нравятся монохромные открытки! Замечательная работа!

    OdpowiedzUsuń
  61. Вау! невероятно красиво и элегантно!

    OdpowiedzUsuń
  62. В этой открытке при сдержанной цветовой гамме обратила внимание на тонкую и изящную проработку завитков и рисунка крыльев бабочек,очень и очень элегантная открытка!

    OdpowiedzUsuń
  63. Skacze sobie człowiek spokojnie, podziwia prace, a tu już pod koniec takie cudo!!! Kartka niesamowite emocje we mnie wzbudziła, jest rewelacyjna (embossing, motyle, kolory i znajome papiery). Skoro inspiracja, to ja powiem szczerze, to ja się właśnie Twoją karteczką będę inspirowała:)Podoba mi się baaardzo!!!:) Pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  64. No i zapomniałam najważniejszego:) Bardzo się cieszę, że będziesz inspirowac w tak znakomitej drużynie i gratuluję wyróżnienia i życzę powodzenia:)

    OdpowiedzUsuń
  65. Оооооооооо! Я потрясена! Прекрасная работа!!! Просто нет слов!

    OdpowiedzUsuń
  66. Ciekawa interpretacja mapki! Taka słodko-gorzka ;)

    OdpowiedzUsuń
  67. wow! very beautiful and elegant!!!

    OdpowiedzUsuń
  68. Ух ты! Черно-белая..... Очень нравится!!!! А бабочки эмбоссинг?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank you :) the white ones are embossed and the black ones just stamped

      Usuń
  69. Очень-очень красиво! Летящая, воздушная! ) Удачи в новой роли! )

    OdpowiedzUsuń
  70. Графика! Как же красиво!!!

    OdpowiedzUsuń
  71. i've never seen so spring card in black and white tones. but you did it! coool!

    OdpowiedzUsuń
  72. white and black - и ждет тебя успех! удачное исполнение. very beautiful

    OdpowiedzUsuń
  73. МММ! Я в восторге!

    OdpowiedzUsuń
  74. Fajna zabawa z tym skakaniem. Ale skoro Wy każecie mi skakać bo Waszych blogach to poskaczcie też po swoich, żeby odczytać całą myśl. U Ciebie ósma część myśli: "...na temat ..." reszta myśli znajduje się na następnych blogach zgodnie z kolejnością przez Was wskazaną :)

    OdpowiedzUsuń

Prześlij komentarz